Νοέμβριος 2018

 

TIMOTHY SNYDER  

Ο δρόμος προς την ανελευθερία

 

Ρωσία – Ευρώπη – Αμερική 

 

 

Μετάφραση: Ανδρέας Παππάς

 

Σελίδες: 448 · Σχήμα: 14,5Χ20,5

ΙSBN: 978-960-569-901-7 · Τιμή: 20,99 €

 

«Αναδιφώντας στο ρωσικό, ουκρανικό, ευρωπαϊκό και αμερικανικό παρελθόν, με το Ο δρόμος προς την ανελευθερία προσπαθώ να προσεγγίσω τα πολιτικά προβλήματα του σήμερα, να διαλύσω ορισμένους από τους μύθους που τα περιβάλλουν»                       Timothy Snyder

 

 

Μετά τα μπεστ σέλερ Αιματοβαμμένες Χώρες και Απέναντι στην Τυραννία, οι Εκδόσεις Παπαδόπουλος κυκλοφορούν το πιο πρόσφατο βιβλίο του σημαντικού ιστορικού Timothy Snyder με τίτλο Ο δρόμος προς την ανελευθερία: Ρωσία, Ευρώπη, Αμερική.

 

Για τον οξυδερκή καθηγητή Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Yale το 2010 είναι μια χρονιά αναστοχασμού και προβληματισμού: Η ανθρωπότητα έχει ήδη διανύσει τα πρώτα δέκα έτη του 21ου αιώνα, έχουν περάσει είκοσι χρόνια από την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης και των κομμουνιστικών καθεστώτων στην Ανατολική Ευρώπη και δύο χρόνια από το ξέσπασμα μιας παγκόσμιας οικονομικής κρίσης.

 

Στα χρόνια που ακολουθούν, ο Snyder παρατηρεί γεγονότα όπως την τρίτη εκλογή του Βλαντιμίρ Πούτιν στο προεδρικό αξίωμα της Ρωσίας, την εισβολή της Ρωσίας στις ανατολικές επαρχίες της Ουκρανίας, τους Βρετανούς να ψηφίζουν υπέρ της απόσχισης τους από την Ευρωπαϊκή Ένωση και τους Αμερικανούς να εκλέγουν για Πρόεδρό τους τον Ντόναλτ Τραμπ, και αρχίζει να διακρίνει ένα κοινό μοτίβο πίσω απ’ αυτές τις φαινομενικά διαφορετικές πολιτικές επιλογές. Πρόκειται, όπως υπογραμμίζει, για «νέες μορφές ανελευθερίας σε μια νέα εποχή».

 

Αντλώντας στοιχεία από πρωτογενείς πηγές και μαρτυρίες ανθρώπων που υπήρξαν αυτόπτες μάρτυρες σημαντικών γεγονότων, o Timothy Snyder συνέθεσε το ιστορικό βιβλίο Ο δρόμος προς την ανελευθερία με στόχο να αναλύσει τους μετασχηματισμούς των τελευταίων ετών –των οποίων τη σημασία ενδεχομένως να μην αντιληφθήκαμε εγκαίρως– και να επισημάνει πως η Ιστορία μόνο όταν εμβαπτίζεται στην πολιτική σκέψη μπορεί να βοηθήσει τον κόσμο να διαφοροποιηθεί την κατάλληλη στιγμή από δημοφιλή αλλά άκρως επικίνδυνα αφηγήματα.

 

Κάθε κεφάλαιο του βιβλίου φέρει ως τίτλο ένα δίλημμα όπως «Ατομικότητα ή Ολοκληρωτισμός;», «Αλήθεια ή Ψέματα;», «Συνέχεια ή Διάλυση;» και εστιάζει σε μια συγκεκριμένη χρονιά και σε ένα γεγονός ή φαινόμενο που την καθόρισε. Μέσα από τις σελίδες του ο αναγνώστης θα μπορέσει να κατανοήσει καλύτερα ένα σύνολο αλληλένδετων γεγονότων, τον τρόπο που λειτουργεί η σύγχρονη προπαγάνδα, και ειδικότερα το σκοπό που εξυπηρετούν οι ακραίες μορφές εισοδηματικής ανισότητας και η εξάπλωση των fake news.

 

Το βιβλίο Ο δρόμος προς την ανελευθερία: Ρωσία, Ευρώπη, Αμερική αποτελεί ένα σημαντικό ανάγνωσμα που αποδεικνύει πως μπορεί να γραφτεί Ιστορία για γεγονότα που είναι τόσο πρόσφατα και πως εντέλει μας βοηθά να προσεγγίσουμε με μεγαλύτερη διαύγεια τους όρους του «καλού» και του «κακού» που έχουν αλλάξει μορφή στη μετά τον Ψυχρό Πόλεμο εποχή.

 

Είπαν για το βιβλίο:

Είναι αδύνατον να διαβάζεις φράσεις όπως «η μετα-αλήθεια είναι προ-φασισμός» και να μη νιώθεις αγωνία για τη σημερινή κατάσταση της δημοκρατίας στον πλανήτη.

New York Review of Books

 

Ένα σπάνιο βιβλίο. Μπορείς να το διαβάσεις «μια κι έξω», αλλά είναι βέβαιο ότι θα ανατρέξεις και πάλι σε αυτό, για όσα ανησυχητικά επισημαίνει ο συγγραφέας του.

Masha Gessen, συγγραφέας του The Future is History

 

Πατώντας στέρεα σε ιστορικά δεδομένα και σε πηγές, το βιβλίο μεταδίδει όλη την αγωνία του συγγραφέα για το τι μας επιφυλάσσει το αύριο.                                                    Washington Post

 

 

 

Ο συγγραφέας

O Timothy Snyder είναι καθηγητής Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Yale και συνεργάτης του Ινστιτούτου Ανθρωπιστικών Σπουδών στη Βιέννη. Ειδικός στην Ιστορία της κεντρικής και ανατολικής Ευρώπης και στην Ιστορία του Ολοκαυτώματος, συνεργάζεται επίσης τακτικά με γνωστά ευρωπαϊκά και αμερικανικά έντυπα. Έχει τιμηθεί από την Αμερικάνικη Ακαδημία Γραμμάτων και Τεχνών, και έχει αποσπάσει τα βραβεία Χάνα Αρεντ και της Έκθεσης της Λειψίας. Στα ελληνικά κυκλοφορούν, από τις Εκδόσεις Παπαδόπουλος, τα βιβλία του Απέναντι στην τυραννία: 20 μαθήματα από τον 20ό αιώνα, σε μετάφραση της Κατερίνας Σχινά και Αιματοβαμμένες χώρες: Η Ευρώπη μεταξύ Χίτλερ και Στάλιν, σε μετάφραση Ανδρέα Παππά.