Ο όρος ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ αναφέρεται για πρώτη φορά στον Πλάτωνα, από τον οποίο τον… δανείστηκε ο Αμπέρ – του Γ. Πηλιούνη

Του Γιάννη Πηλιούνη

 Η ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ, ως επιστημονικός κλάδος, είχε πολύ περιορισμένα απασχολήσει την ελληνική επιστημονική κοινότητα.

Στα «Τεχνικά Χρονικά» του Τ.Ε.Ε., το 1966 είχε δημοσιευτεί το παρακάτω σχετικό άρθρο, με τίτλο, «Κυβερνητική Μία Πανεπιστήμη;)».

Αξίζει να δει κανείς ότι ο συγγραφέας, ηλεκτρολόγος μηχανικόςΜαλαγαρδής, ήδη από την 1^η σελίδα καθιστά σαφές ότι ό όρος αυτός παρουσιάζεται για πρώτη φορά, με την λατινική του εκφορά, από τον A. M. Ampere, ως «Cybernetique ou science a gouverner», στο «Essai surla Philosophie des sciences», ο οποίος Ampere, δανείζεται τον όρο από το έργο «ΓΟΡΓΙΑΣ» (511d-1) του ΠΛΑΤΩΝΑ.

Όπως έχει αναδείξει ο νομικός και συγγραφεύς Γιώργος Λαθύρης στο βιβλίο του «ΟΙ ΟΡΟΙ του ΣΠΕΥΣΙΠΠΟΥ, Λεξικό Εννοιών της Πλατωνικής Φιλοσοφίας», στην σελ. 141 επισημαίνονται και άλλες περιοχές του πλατωνικού έργου, όπου χρησιμοποιείται ο όρος ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ:

ΑΛΚΙΒΙΑΔΗΣ, 125d-12

ΘΕΑΓΗΣ, 123d-11

ΠΟΛΙΤΕΙΑ, 346a-7

NOMOI, 709b-7

ΕΠΙΝΟΜΙΣ, 976b-7

Από τις εκδόσεις ΠΑΠΑΖΗΣΗ επίσης, το 1970, είχε κυκλοφορήσει και η πρώτη αλλά και μοναδική έκδοση του πρωτότυπου έργου του Wiener«ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΑ», πλέον εξαντλημένη.

ΠΑΡΑΚΑΤΩ, το άρθρο του Μαλαγαρδή:

ΠΗΓΗ